林芬自資拍紀錄片 喚起關注弱勢女性
2023-12-04 00:00 
「我長大後是不是也要嫁人？」尼泊爾加德滿都一個貧苦家庭，傷痕纍纍的小女孩抱着遍體鱗傷的母親問道。女孩記憶裏的童年，父親狂暴蠻橫，不由分說毒打她和母親，只有默默哼唱的歌聲，能分擔一點痛苦。她心想，婚姻糟透了，「出家」是逃避捱打的唯一方法。
瓊英卓瑪以歌聲 改變女尼命運
許多知名導演曾想把瓊英卓瑪的故事搬上大銀幕，均被她婉拒，最終她答應了學者林芬和其團隊的邀請，與學校的小女尼一同拍攝紀錄片。7年後該部名為《瓊英卓瑪：次第花開》的電影面世，由林芬和媒體人白杉聯合執導，已故北京電影學院教授司徒兆敦和紀錄片導演周兵任監製，奧斯卡紀錄片獲獎者楊紫燁任顧問，記錄了瓊英卓瑪為女性受教權奮鬥的歷程，日前在第39屆華沙國際電影節榮獲最佳亞太電影評審團大獎和最受觀眾歡迎獎。
林芬是城大媒體與傳播系副教授，畢業於芝加哥大學社會學系。她說，與瓊英卓瑪相識相知的源頭，是2012年與系上學生到瓊英卓瑪創辦的「聖度母學校」考察。當地重男輕女的文化，不少女孩將出家視為唯一出路。該校專門為女尼提供免費現代教育。某次學校下午茶時間，林芬目睹有小女尼坐在操場邊，一邊喝茶，一邊看英文報紙，「夕陽打在她身上，我覺得好美！我很好奇是甚麼樣的人，能夠幫助這群貧苦的女孩保存女性的優雅。」
回港後，林芬持續關注瓊英卓瑪，直至2015年，瓊英卓瑪身體抱恙，擔心校內女尼失去庇護。那年，林芬和瓊英卓瑪再次見面，「我覺得在那場對話沒有說服與被說服，我把我們想做的事告訴她，她認為時間到了、人對了，就開始了。」
電影的主線圍繞瓊英卓瑪的成長和變化，並以其音樂串聯不同故事，副線記錄4位不同年齡段的女尼，比喻瓊英卓瑪的過往，以及選擇不同道路的可能性。為了深入了解女孩的故事，林芬和白杉曾到學校暫住，與校內數十名女孩逐一對話，「我們做了很多預採訪，素材量遠比現在呈現的要多。」
「她們看起來很陽光、很優雅，但每人揭開傷疤都有悲慘過往。」她舉例，副線的1號女配角卓瑪次仁是營養不良的8歲女孩，女孩的母親懷孕時被關一周沒飯吃，「她媽媽說起這件事時眼中仍帶着仇恨，有次她丈夫喝醉酒回家，把汽油倒在她身上，點了一根煙扔過去，她抱着孩子跑出去，在地上一直打滾，才把身上的火撲滅，我們聽到很多這樣的故事。」
個人爭取轉變為心靈自由
7年期間，她見證瓊英卓瑪和小女尼的變化。電影體現多種層次的自由，從瓊英卓瑪最早想逃離家暴，爭取個人層面的自由，後來找到「武器」，從教育和音樂入手，協助同樣「命運」的人擺脫困局，最後她不再受過去的苦難控制，圓滿父親遺願，回玉樹尋根，與同父異母的哥哥相見，並在家鄉開了場萬人演唱會，與過去好好道別，「放下痛苦，才能得到內在的自由、心靈的自由。」
電影的主角是瓊英卓瑪，但林芬看到的不止是一個人的故事，「30年前瓊英卓瑪遇到的事，30年後重複發生在這群女孩身上，這是一個社會性議題。我想讓大家知道，世界上還有一群被忽略的女孩，正為自由而努力。」她和團隊盼通過電影，投射出跨時空、跨地域的社會現象。那些恐懼、壓抑、絕望與荒唐的「命運」，此時此刻仍在世界某個角落發生。
片中擅長畫唐卡（藏傳 佛教的繪畫藝術）的3號女配角益西曲珍，當年在電視上看到瓊英卓瑪定下人生目標，希望成為唐卡老師，惟因家境貧乏，中途輟學工作。林芬事後有與她見面 ，「現實不允許她繼續學唐卡，她的靈氣被生活磋磨掉了。」
與之對比的4號女配角白瑪仁欽，在印度取得佛學碩士學位，返回女尼學校當校長。女孩畢業那天，瓊英卓瑪喜極而泣。種子一旦生根發芽，或會帶來無限驚喜。
盼特別展映 將訊息傳遞出去
「生命的苦難已經夠多，我想用影像把一絲溫暖留住。」林芬說，真正鼓勵人向前走的，是苦難中遇到的一點點善意和溫暖，「片名叫『次第花開』，次第是一個順序，花朵一朵接一朵盛開，希望能夠給那群女生，以及面臨同樣困境的女生力量。」
電影由白杉、林芬和主創團隊獨立投資，多年來跟隨瓊英卓瑪到8個國家和地區拍攝，因資金有限，需要聘請當地團隊協助拍攝，又因包含尼泊爾語、藏語、普通話、英語和廣東話多種語言，翻譯和剪接困難重重。無奈的是，因票房考量，紀錄片難被戲院安排上線，林芬說：「我們很希望做特別展映，讓更多女孩的故事能被看見、被聽見。」
關鍵字
最新回應